5:15. ജീവിക്കുന്നവർ ഇനി തങ്ങൾക്കായിട്ടല്ല തങ്ങൾക്കു വേണ്ടി മരിച്ചു ഉയിർത്തവന്നായിട്ടു തന്നേ ജീവിക്കേണ്ടതിന്നു അവൻ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി മരിച്ചു എന്നും ഞങ്ങൾ നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നു.

5:15. And he died for all so that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised.

5:15. He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.

5:15. and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

5:15. and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised.

5:15. And [that] he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

5:15. And he died for all, that those who live might live no longer for themselves but for him who for their sake died and was raised.

5:15. and he died for all, that they which live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

5:15. and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.

5:15. He died for all so that those who live would not continue to live for themselves. He died for them and was raised from death so that they would live for him.

5:15. He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.

5:15. And G2532 [that] he died G599 for G5228 all, G3956 that G2443 they which live G2198 should not henceforth G3371 live G2198 unto themselves, G1438 but G235 unto him which died G599 for G5228 them, G846 and G2532 rose again. G1453